Its actually from a British game that came out about 6 months ago: WRC3 Extreme. It was released in japan only a few weeks ago, though, and is somehow making a bigger buzz there then in Britain.
SWRT had a writeup with the guy at Subaru that designed the concept, not too long ago.
http://www.swrt.com/576052.html